Тед возвращается в „Ричмонд“, чтобы пройти самое сложное испытание в своей жизни: стать тренером женской футбольной команды второго дивизиона. На протяжении всего сезона Тед и команда учатся действовать на опережение, рискуя так, как никогда раньше не рисковали.