разворачивается вокруг повзрослевшей Макс Колфилд, которая, обнаружив у себя новые сверхъестественные способности, позволяющие ей перемещаться между двумя временными линиями, начинает расследовать дело об убийстве, в котором замешана её новая подруга