StabKnf
Иконка канала StabKnf

StabKnf

12 подписчиков

205просмотров

1285 681 Curiosity A generous and elevated mind is distinguished by nothing more certainly than an eminent degree of curiosity. JOHNSON, Samuel (1709-1784) Щедрый и возвышенный ум не отличается ничем более определенно, чем выдающейся степенью любознательности. Сэмюэл Джонсон They are ill discoverers that think there is no land, when they can see nothing but sea. [The Advancement of Learning (1605)] BACON, Francis (1561-1626) Плохие первооткрыватели, которые думают, что суши нет, когда они не видят ничего, кроме моря. Фрэнсис Бэкон Be not curious in unnecessary matters: for more things are shewed unto thee than men understand. [Apocrypha, Ecclesiasticus, 3:23] THE BIBLE (King James Version) Не будь любопытен в ненужных вопросах: ибо для тебя гораздо больше мудрости, чем понимают люди. Ecclesiasticus Книга Премудрости Иисуса сына Сирахова апокрифическая книга Ветхого Завета. (Пользуйтесь)

208просмотров

1287 677 Public schools are the nurseries of all vice and immorality. [Jaseph Andrews (1742)] FIELDING, Henry (1707- 1754) Публичные школы — рассадник всякого порока и безнравственности Все те порочные парни, которых я помню в университете, получили воспитание именно в таких школах… Генри Филдинг [Of public schoolboys] They go forth into it [the world] with well-developed bodies, fairly developed minds, and undeveloped hearts. [Abinger Harvest (1936)] Notes on the English Character FORSTER, E.M. (1879-1970) Из публичных-интернатов Они выходят [в мир] с хорошо развитым телом, достаточно развитым умом и придушенным сердцем. Черствым сердцем — не значит холодным Разница важна. Заметки об английском характере Э. М. Форстер Особенность воспитания в английских публичных школах (которые, кстати, по британской традиции являются частными — public school «частная школа-интернат». По его мнению, такая система даёт юношам крепкое тело и достаточно развитый ум, но оставляет «сердце» (то есть эмоциональную сферу) незрелым. (Пользуйтесь) They go forth into a world that is not entirely composed of public-school men or even of Anglo-Saxons, but of men as various as the sands of the sea; into a world of whose richness and subtlety they have no conception. They go forth into it with well-developed bodies, fairly developed minds, and undeveloped hearts. And it is this undeveloped heart that is largely responsible for the difficulties of Englishmen abroad. An undeveloped heart — not a cold one. The difference is important... For it is not that the Englishman can’t feel — it is that he is afraid to feel. He has been taught at his public school that feeling is bad form».

8просмотров

У вас постоянно болит спина; вы лежите а спина болит? Вы возможно родили вы мать и вы молодец; Но Спина не держит нет осанки Вас сгорбило–скрутило… И Вы Под присмотром на платной сессии с модным прокачаным тренером; Начинаете кататься на коврике по валику, пытаясь что-то там разминать; Выполняя «Миофасциальный релиз» Как вам советует инструктор по фитнесу?! А по факту; Мышц вашей спины и шеи — просто нет; Ваше тело выпило, всасало и усвоило, под чистую всё, что не использовалось; Все мышцы спины— дренированы и опустошены; все, что не работало в течении всего того времени пока вы учились; (школа, институт, работа, дети; сига; пиво; телек); сидя кресле в транспорте, в ванне. Там; на обратной стороне; вашего тела; ничего нет;… ничего кроме, спинальных сигналов ЦНС, в пустоту; в космос; Возвращающиеся в мозг; ни с чем, истошным воплем фантомных болей; — Пустота; Живите с этим. StabKnf (Пользуйтесь) #ddx

9просмотров

1288 678 Кто-нибудь знает, как использовать точку с запятой?… Asking a working writer what he thinks about critics is like asking a lamp-post how it feels about dogs. [The Sunday Times Magazine, 1977] HAMPTON, Christopher (1946-) Спрашивать писателя, что он думает о критиках, все равно что спрашивать фонарный столб, как он относится к собакам; Кристофер Хэмптон драматург в журнале Sunday Times (Лондон) 16 октября 1977 года. Эту фразу также приписывают драматургу Джону Осборну (1929-1994). 
  Parodies and caricatures are the most penetrating of criticisms. [Point Counter Point (1928)] HUXLEY, Aldous (1894-1963) Пародии и карикатуры — самая проницательная из критических замечаний. Олдос Хаксли The lot of critics is to be remembered by what they failed to understand. [Impressions and Opinions (1891)] MOORE, George (1852-1933) Удел критиков — запоминаться тем, чего они не смогли понять. Джордж Эдвард Мур [On Julie Burchill] I cannot take seriously the criticism of someone who doesn't know how to use a semi-colon. [Attr.] CONRAN, Shirley (1932- ) Я не могу воспринимать всерьез Критики того, кто не знает, как пользоваться точкой с запятой. Конран Ширлей (Пользуйтесь)

5просмотров

Фетиш Спор-Фитнесс залов — Роба Инструктора … Два моих излюбленных вида спорта: 1. Достучись до нервного  2. Поддержи ранимого Водку пить — это я вам скажу не спортом заниматься Тут конкретное здоровье нужно иметь… На свадьбе волейболистки; Подружки невесты Два часа не давали упасть букету… Девчонки, успокойтесь! Если Мальчику, понадобился «мясна тушка»; Он, наймет инструкторшу. Не тратьте время зря. Не нужно валяться в безнадежном поту «Под палкой» с пятью-килограммовыми блинами Просто надевайте куртку “Staff gay” И вставайте за стойку ресепшен фитнесс зала… StabKnf Есть Муж — Крути мужем; Нет мужа — Крути Мужиками; Нет мужиков — «Крути Обруч» Выброс эндорфинов после спортивных экзекуций; Вызван лищь тем, что Это… наконец-то Закончилось; Всю ночь не есть, весь день не спать; — конечно, будешь уставать. (Пользуйтесь)

2просмотра

Term, holidays, term, holidays, till we leave school, and then work, work, work till we die. [Surprised by Joy (1955)] LEWIS, C.S. (1898- 1963) Учебный год, каникулы, учебный год, каникулы, пока мы не закончим школу, а потом работа, работа, работа, пока не умрём. [Удивлённые радостью (1955)] Льюис, К.С. (1898-1963) The most strenuous efforts of the most committed educationalists in the years since my boyhood have been quite unable to make a school into anything but a school, which is to say a jail with educational opportunities. [The Cunning Man (1994)] DAVIES, Robertson (1913- 1995) Самые напряжённые усилия самых преданных своему делу педагогов за годы, прошедшие с моего детства, так и не смогли превратить школу во что‑то иное, кроме как в школу — то есть, иными словами, в тюрьму с образовательными возможностями. Робертсон Дэвис (Пользуйтесь)

4просмотра

Напрасно Мы Были Против Пирсинга Дочери Намного Эффективнее Выпроваживать Ее В Школу За Кольцо В Ноздре Когда Все Ходили Курить За Школу, Петя Уже Курил За Район А Потом Его Похвали Купить За Область! Учитель ОБЖ Поджог Школу И Внимательно Смотрел, Кто Из Выбегающих Не Почитал Параграф Номер Восемь… Education is a system of imposed ignorance. Noam Chomsky Образование — это система навязанного невежества. Noam Chomsky [On boarding schools] This curious, and, to my mind, objectionable feature of English education was maintained solely в in order that parents could get their children out of the house. [Another Part of the Wood (1974)] CLARK, Lord Kenneth (1903-1983) Эта любопытная и, на мой взгляд, нежелательная черта английского образования; сохранялась исключительно ради того, чтобы родители могли убрать детей из дома. лорд Кеннет Кларк (Пользуйтесь)

137просмотров

1281 674 Школа — Как Беременность — 9 Месяцев А, Тошнит С Первой Недели. Чужой пример — это единственная школа человечества В другую школу человек никогда ходить не будет. Эдмунд Бёрк После Окончания Школы Вы Обнаруживаете, Что Дружили Со Многими Людьми Только Потому, Что Виделись С Ними Пять Дней В Неделю. В жизни есть всего два важных решения — куда идти и — кого взять с собой. Дж. Гитомер Только двум детям нравится средняя школа. Один из них — это капитан футбольной команды, а вторая — его подружка Письмо к Анн Ландерс Будущее Америки каждый день заходит в двери ее школ. Мари-Жан Ле Тандр Слава богу, фменя так и не отправили в школу — она стерла бы часть оригинальности Беатрис Поттер (Пользуйтесь)

154просмотра

1278 673 Though by whim, envy, or resentment led, They damn those authors whom they never read. [The Candidate (1764)] CHURCHILL, Charles (1731-1764) Хотя; по прихоти, Зависти или негодованию они проклинают тех авторов, которых они никогда не читали. Чарльз Черчилль "Кандидат" (1764), People ask you for criticism, but they only want praise. [Of Human Bondage (1915)] MAUGHAM, William Somerset (1874-1965) Люди просят критики, но они хотят только похвалы. Сомерсет Моэм I know how foolish critics can be, being one myself. [The Observer, 1980] BURGESS, Anthony (1917-1993) На сколько плохими бывают критики Я сужу по самому себе; Судя по себе самому; Я знаю насколько критически настроены идиоты; Энтони Бёрджесс (Пользуйтесь)

161просмотр

1280 672 Critics are eunuchs at a gang bang George Burns, 1896-1996, American comedian Критики — это евнухи на групповухе. Whereas most other modern composers are engaged in manufacturing cocktails of every hue and description, I offer the public cold spring water. SIBELIUS, Jean (1865-1957) В то время как большинство других современных композиторов занимаются изготовлением коктейлей любого оттенка и описания, я предлагаю публике холодную родниковую воду. Ян Сибелиус I do not resent criticism, even when, for the sake of emphasis, It parts for the time with reality. [Speech, 1941] CHURCHILL, Sir Winston (1874-1965) Я не обижаюсь на критику, даже когда ради приукрашивания; Критика на время расходится с реальностью. Уинстон Черчилль (Пользуйтесь)

198просмотров

It is the soul that sees the outward eyes Present the object, but the mind descries. (The Lover's Journey] CRABBE, George (1754-1832) «The Lover’s Journey»; Душа — вот что видит внешние глаза Лишь подают предмет, а ум распознаёт. Джордж Крабб Most people sell their souls, and live with a good conscience on the proceeds. [Afterthoughts (1931)] SMITH, Logan Pearsall (1865-1946) Большинство людей продают свою душу и спокойно живут на вырученные деньги и живут с чистой совестью на вырученные деньги. Логан Пирсолл Смит What is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? [Matthew, 16:26] THE BIBLE (King James Version) какой выкуп даст человек за душу свою? Какая польза человеку, если он приобретёт весь мир, а душе своей повредит? A man should have the fine point of his soul taken off to become fit for this world. [Letter to J.H. Reynolds. 1817] KEATS, John (1795-1821) Чтобы стать пригодным для жизни в этом мире, человек должен пожертвовать своей душой. Джон Китс (Пользуйтесь)

196просмотров

Earth knows no desolation. She smells regeneration in the moist breath of decay. George Meredith Земля; не знает опустошения… Земля; чувствует возрождение; во влажном дыхани, разложения. Джордж Мередит My soul, like to a ship,in a black storm, ls driven, I know not whither. [The White Devil ( 1612)] 364 WEBSTER, John (c.1S80-c.1625) See IMMORTALITY Моя душа, словно корабль в чёрной буре, несётся неведомо куда Джон Уэбстер The Soul Started at the Knee-Cap and ended at the Navel. [The Apes of Gods (1930)] LEWIS, Wyndham (1882-1957) Душа начинается у коленной чашечки и заканчивается у пупка. Хосе Лесама Лима 033 There is nothing the body suffers the soul may not profit by. [Diana of the Crossways (1885)] MEREDITH, George (1828- 1909) Нет ничего такого, что перенесло бы тело, чего бы не обернуло во благо душа трудности и испытания закаляют характер и способствуют духовному росту Джордж Мередит (Пользуйтесь)

232просмотра

History a distillation of rumour. [History of the French Revolution (1837)] CARLYLE, Thomas (1795-1881) История: Отмывание слухов. Томас Карлейль (1857). Французская революция: история в трех частях Real solemn history, I cannot be interested in The quarrels of popes and kings, with wars or pestilences, in every page the men allso good for nothing, and hardly any women at all, it is very tiresome. [Northonger Abbey (1818)] AUSTEN, Jane (1775-1817) Настоящая торжественная история, которая меня не интересует. Ссоры пап и королей, войны и эпидемии на каждой странице, мужчины, которые ни на что не годятся, и почти ни одной женщины. Джейн Остин «Нортенгерское аббатство» (1818), глава 14 (Кэтрин Морланд) In analysing history do not be too profound, for often the causes are quite super ficial. Анализируя историю, не будьте слишком глубокомысленны, ибо часто причины довольно поверхностны. Ральф Уолдо Эмерсон (Пользуйтесь)

3просмотра

Happy the people whose annals are blank in history-books! [History of Frederick the Great (1865)] CARLYLE, Thomas (1795-1881) Счастливы народы, чьи летописи не упоминаются в исторических книгах! Томас Карлайл «Сочинения Томаса Карлейля». History ... is, indeed, little more than the register of the crimes follies, and misfortunes of mankind. (Decline and Fall of the Roman Empire (1776-88)] GIBBON, Edward (1737-1794) История — это, по сути, не более чем перечень преступлений, глупостей и несчастий человечества. Эдвард Гиббон «Упадок и разрушение Римской империи» (1776–1788) There is no history of mankind, there are only many histories of all kinds of aspects of human life. And one of these is the history of political power. This is elevated into the history of the world. [The Open Society and its Enemies (1945)] POPPER, Sir Karl (1902-1994) Истории человечества не существует, есть лишь множество историй о различных аспектах человеческой жизни. И одна из них — история политической власти. Она возведена в ранг мировой истории. Карл Поппер Открытое общество и его враги (1945), том 2, глава 25 (Пользуйтесь)

429просмотров

1275 667 History is too serious to be left to historians. [The Observer, 1961] MACLEOD, lain (1913-1970) История слишком важна, чтобы оставлять ее на откуп историкам. Роберт Харрис The most persistent sound Which reverberates through men's history is the beating of war drums. [Janus: A Summing Up (1978)] KOESTLER, Arthur (1905-1983) Самый настойчивый звук, сопровождающий человечество на протяжении всей его истории, — это бой военных барабанов. Артур Кестлер Пролог к роману «Янус» (1978) The hydrogen bomb is history's exclamation point. It ends an agelong sentence of manifest Violence.[Attr.] MCLUHAN, Marshall (1911-1980) Водородная бомба — это восклицательный знак в истории. [Она ставит точку в многовековой приговоре к явной жестокости!»] Маршалл Маклюэн Рассказчик (Пользуйтесь)

4просмотра

1276 666 [Librarians] are subversive. You think they're just sitting there at the desk, all quiet and everything. They're like plotting the revolution, man. I wouldn't mess with them. Michael Moore [Библиотекари] — бунтари. Ты думаешь, они просто сидят за столом, такие тихие и все такое. Да они, похоже, готовят революцию, чувак. Я бы с ними не связывался. Michael Moore We like nonfiction, and we live in fictitious times. Michael Moore Нам нравится документальная литература, и мы живем в вымышленные времена. Michael Moore Historians are like deaf people who go on answering questions that no one has asked them. [Attr.] TOLSTOY, Leo (1828-1910) Историки — как глухие, которые продолжают отвечать на вопросы, которые им никто не задавал. Лев Толстой (Пользуйтесь)

6просмотров

1270 663 I never said; 'I want to be alone.' I only said, 'I want to be let alone.' There is all the difference. [In Colombo, Wit and Wisdom of the Moviemakers] GARBO, Greta (1905-1990) Я никогда не говорила: „…Я хочу быть одна…“ Я лишь сказала: „Оставьте меня в покое!“ В этом вся разница… Грета Гарбо I still prefer a good Juggler to a bad Hamlet. [The Observer, 1943] COCHRAN, Charles B. (1872- 1951) «Я по‑прежнему предпочитаю хорошую жонглёра плохому „Гамлету“ Чарльз Б. Кохран Showbusiness is dog eat dog. It's worse than dog eat dog. Its dog doesn't return other dog's phone calls. [Crimes and Misdemeanours, film, 1989] ALLEN, Woody (1935- ) В шоу-бизнесе выживает сильнейший. Это даже хуже, чем «каждый сам за себя». Это когда собака не перезванивает собаке. Вуди Аллен (Пользуйтесь)

191просмотр

1271 664 I have no idea what I am doing but incompetence has never prevented me from plunging in with enthusiasm. Woody Allen Я понятия не имею, что я делаю, но некомпетентность никогда не мешала мне погружаться в работу с энтузиазмом. Вуди Аллен That's it, baby, if you've got it, flaunt it. [The Producers, film, 1968] BROOKS, Mel (1926-) Вот и всё, детка! Если у тебя это есть — выставляй напоказ! Зеро Мостел I’ve got a plan so crazy, it just might work! У меня есть план, настолько безумный, что он может сработать! Зеро Мостел Bogart's a helluva nice guy until 11 .30 p.m. After that he thinks he's Bogart. [In Halliwell, The Filmgoer's Book of Quotes (1973)] CHASEN,Dave(1926-) Хамфри Богарт — отличный парень до 23:30. А после этого он думает, что он реально — Богарт Дейв Чейсен (Пользовайтэсь)

4просмотра

1272 665 [Of a starlet] I see — she's the original «good time» that was had by all. [In Halliwell, Filmgoer's Book of Quotes (1973)] DAVIS, Bette (1908- 1989) Понятно; она — та самая «отличная компания», которой все успели насладиться… та самая «неизвестная актриса», ставшая мишенью Бетт Дэвис Being a star has made it possible for me to get insulted in places where the average Negro could never hope to get (appeared) insulted. [Yes I can (1965)] DAVIS, Sammy, Junior (1925-1990) Благодаря тому, что я звезда, меня оскорбляют там, где среднестатистический негр и надеяться не мог бы, что его оскорбят. Сэмми Дэвис-младший . Mother told me a couple of years ago, 'Sweetheart, settle down and marry a rich man.' I said, 'Mom, I am (itself) a rich man.' [The Observer Review, 1995] CHER (1946-) Мама пару лет назад сказала мне: „Дорогая, успокойся и выйди замуж за богатого мужчину“… Я ответила:«Мам, я и есть богатый мужчина…» Шер (Пользуйтесь)

4просмотра

1269 662 Protestant women may take the Pill. Roman Catholic woman must keep taking The Tablet’s… [The Guardian, 1990] THOMAS, Irene ( 1920- ) Женщины-протестантки, могут принимать противозачаточные. Женщины-католички; должны продолжать кушать облатки … Ирен Томас "Гардиан" 28 декабря 1990г Vasectomy means not ever having to say you're sorry. [Attr.] ADLER, Larry (1914-2001) Вазэктомия означает, что никогда не нужно говорить, что ты сожалеешь… Ларри Адлер I want to tell you a terrific story about oral contraception. I asked this girl to sleep with me and she said 'No!'. [Attr.] ALLEN, Woody (1935-) Я хочу рассказать вам потрясающую историю; об оральной контрацепции. Я попросил эту девушку переспать со мной, и она сказала; «О, Только не это!» Вуди Аллен (Пользуйтесь)