Verse 1)
Who saw his eyes?
Who heard his silence?
Who stands within this light?
Who drowns within the smoke?
(Chorus)
Who sees now?
Who gazes at the void?
Who believes in an answer?
Who believes in futility!
(Verse 3)
And there,
Where the sky rips apart,
There,
Where the dawn ignites,
There,
Where you search...
There,
God
Is not.
(Verse 4)
Who sees God?
Who looks upon Him?
Whom the abyss draws in?
Whom, oh whom?
(Chorus)
Who sees now?
Who gazes at the void?
Who believes in an answer?
Who hears only 'No'?
---
Russian Original
(Куплет 1)
Кто видел глаза Его?
Кто слышал Его молчание?
Кто стоИт в этом свете?
Кто тонет в дыму?
(Припев)
Кто видит сейчас?
Кто глядит в пустоту?
Кто верит в ответ?
Кто верит в тщету!
(Куплет 3)
а там,
Где рвется небо,
Там,
Где горит рассвет,
Там,
Где ты ищешь...
Там,
ничего
Нет.
(Куплет 4)
Кто видит Бога?
Кто смотрит на Него?
Кого тянет бездна?
Кого, о кого?
(Припев)
Кто видит сейчас?
Кто смотрит в пустоту?
Кто верит в ответ?
Кто слышит «Нет»?
Мне осталась одна забава:
Пальцы в рот — и весёлый свист.
Прокатилась дурная слава,
Что пахабник я и скандалист.
Ах! какая смешная потеря!
Много в жизни смешных потерь.
Стыдно мне, что я в бога не верил.
Горько мне, что не верю теперь.
Золотые, далёкие дали!
Все сжигает житейская мреть.
И похАбничал я и скандАлил
Для того, чтобы ярче гореть.
Дар поэта — ласкать и карЯбать,
РоковАя на нём печать.
Розу белую с чёрною жабой
Я хотел на земле повенчать.
Пусть не сладились, пусть не сбЫлись
Эти пОмыслы рОзовых дней.
Но коль черти в душе гнездИлись —
Значит, ангелы жили в ней.
Вот за это весЕлие мути,
ОтправлЯясь с ней в край иной,
Я хочу при последней минуте
Попросить тех, кто будет со мной,-
Чтоб за все за грехи мои тяжкие,
За неверие в благодать
Положили меня в русской рубашке
Под иконами умирать.
Дремлют полною луной
Озарённые поляны.
Бродят белые туманы
Над болотною травой.
Мёртвых веток чёрный ворох,
Бледных листьев слабый лепет,
Каждый вздох и каждый шорох
Пробуждают в сердце трепет.
Ночь под ярким блеском лунным
Холодеющая спит,
И аккордом тихоструйным
Ветерок не пролетит.
Неразгаданная тайна —
В чащах леса… И повсюду
Тишина — необычайна.
Верю сказке, верю чуду…
Style：Blues, Rock, Funk, Happy, Relaxing, Uplifting, Motivational, Whimsical, Meditative, Dramatic, Male Vocals, Female Vocals, Child Vocals, Vocal Effects, Upbeat
Дремлют полною луной
Озарённые поляны.
Бродят белые туманы
Над болотною травой.
Мёртвых веток чёрный ворох,
Бледных листьев слабый лепет,
Каждый вздох и каждый шорох
Пробуждают в сердце трепет.
Ночь под ярким блеском лунным
Холодеющая спит,
И аккордом тихоструйным
Ветерок не пролетит.
Неразгаданная тайна —
В чащах леса… И повсюду
Тишина — необычайна.
Верю сказке, верю чуду…
Style：Blues, Rock, Funk, Happy, Relaxing, Uplifting, Motivational, Whimsical, Meditative, Dramatic, Male Vocals, Female Vocals, Child Vocals, Vocal Effects, Upbeat
Дремлют полною луной
Озарённые поляны.
Бродят белые туманы
Над болотною травой.
Мёртвых веток чёрный ворох,
Бледных листьев слабый лепет,
Каждый вздох и каждый шорох
Пробуждают в сердце трепет.
Ночь под ярким блеском лунным
Халадеющая спит,
И аккордом тихоструйным
Ветерок не пролетит.
Неразгаданная тайна —
В чащах леса… И повсюду
Тишина — необычайна.
Верю сказке, верю чуду…
Дремлют полною луной
Озарённые поляны.
Бродят белые туманы
Над болотною травой.
Мёртвых веток чёрный ворох,
Бледных листьев слабый лепет,
Каждый вздох и каждый шорох
Пробуждают в сердце трепет.
Ночь под ярким блеском лунным
Холодеющая спит,
И аккордом тихоструйным
Ветерок не пролетит.
Неразгаданная тайна —
В чащах леса… И повсюду
Тишина — необычайна.
Верю сказке, верю чуду…
[Verse]
Я рисую день
Где нет пустоты
Красками неба
Штрихами мечты
Мир мой звучит
Как волшебный аккорд
В бесконечном пространстве
[Verse 2]
Каждая линия — мой след
Светом и тенью я пишу ответ
Слова на холсте
Как шёпот в ночи
Я вижу мир в огнях свечи
[Chorus]
Я сейчас творю этот мир точно таким, каков он есть
[Verse 3]
Звезды танцуют в такт моих рук
Кажется жизнью тысяча букв
Тайна в проста
Как капля воды
мир без вины
мир без вины
[Bridge]
ветер унёс печаль моих дней
Музыка стала картиной моей
Я в центре сюжета
Герой без оков
Время застыло среди облаков
[Chorus]
кто творит мир таким, как он есть?
[Verse]
Я рисую день
Где нет пустоты
Красками неба
Штрихами мечты
Мир мой звучит
Как волшебный аккорд
В бесконечном пространстве
[Verse 2]
Каждая линия — мой след
Светом и тенью я пишу ответ
Слова на холсте
Как шёпот в ночи
Я вижу мир в огнях свечи
[Chorus]
Я сейчас творю этот мир точно таким, каков он есть
[Verse 3]
Звезды танцуют в такт моих рук
Кажется жизнью тысяча букв
Тайна в проста
Как капля воды
мир без вины
мир без вины
[Bridge]
ветер унёс печаль моих дней
Музыка стала картиной моей
Я в центре сюжета
Герой без оков
Время застыло среди облаков
[Chorus]
кто творит мир таким, как он есть?
[Verse]
Я рисую день
Где нет пустоты
Красками неба
Штрихами мечты
Мир мой звучит
Как волшебный аккорд
В бесконечном пространстве
[Verse 2]
Каждая линия — мой след
Светом и тенью я пишу ответ
Слова на холсте
Как шёпот в ночи
Я вижу мир в огнях свечи
[Chorus]
Я сейчас творю этот мир точно таким, каков он есть
[Verse 3]
Звезды танцуют в такт моих рук
Кажется жизнью тысяча букв
Тайна в проста
Как капля воды
мир без вины
мир без вины
[Bridge]
ветер унёс печаль моих дней
Музыка стала картиной моей
Я в центре сюжета
Герой без оков
Время застыло среди облаков
[Chorus]
кто творит мир таким, как он есть?
[Verse]
Я рисую день
Где нет пустоты
Красками неба
Штрихами мечты
Мир мой звучит
Как волшебный аккорд
В бесконечном пространстве
[Verse 2]
Каждая линия — мой след
Светом и тенью я пишу ответ
Слова на холсте
Как шёпот в ночи
Я вижу мир в огнях свечи
[Chorus]
Я сейчас творю этот мир точно таким, каков он есть
[Verse 3]
Звезды танцуют в такт моих рук
Кажется жизнью тысяча букв
Тайна в проста
Как капля воды
мир без вины
мир без вины
[Bridge]
ветер унёс печаль моих дней
Музыка стала картиной моей
Я в центре сюжета
Герой без оков
Время застыло среди облаков
[Chorus]
кто творит мир таким, как он есть?
Константин Бальмонт
Как сон
Я как сон к тебе ходил,
Оставлял свои цветик ал,
Я как сон к тебе ходил,
Я как луч тебя ласкал,
И в живом играньи сил
Из потопа выводил.
Из потопа, из волны,
Из прибрежных вязких трав,
Из мятущейся волны,
Из осоки и купав,
Из великой глубины
К свету Солнца и Луны.
Становил тебя, сестра,
Во зеленом саду,
Говорил тебе, сестра,
Что везде с тобой пойду.
Говорил тебе: «Пора!
Есть священная игра».
И Луною золотой
Осиян в живом саду,
Под Луною золотой
Я с душою речь веду.
Я с своею молодой,
Мы под яблонью святой.
И зеленый сад шумел,
Как тебя я целовал,
И зеленый сад шумел,
И раскрылся цветик ал,
И кружился голубь бел,
В час как Мир нам песню пел.
Нажмите «Мне нравится» и
Источник: https://poemata.ru/poets/balmont-konstantin/kak-son/
Константин Бальмонт
Как сон
Я как сон к тебе ходил,
Оставлял свои цветик ал,
Я как сон к тебе ходил,
Я как луч тебя ласкал,
И в живом играньи сил
Из потопа выводил.
Из потопа, из волны,
Из прибрежных вязких трав,
Из мятущейся волны,
Из осоки и купав,
Из великой глубины
К свету Солнца и Луны.
Становил тебя, сестра,
Во зеленом саду,
Говорил тебе, сестра,
Что везде с тобой пойду.
Говорил тебе: «Пора!
Есть священная игра».
И Луною золотой
Осиян в живом саду,
Под Луною золотой
Я с душою речь веду.
Я с своею молодой,
Мы под яблонью святой.
И зеленый сад шумел,
Как тебя я целовал,
И зеленый сад шумел,
И раскрылся цветик ал,
И кружился голубь бел,
В час как Мир нам песню пел.
Нажмите «Мне нравится» и
Источник: https://poemata.ru/poets/balmont-konstantin/kak-son/
Господи Боже, склони свои взоры
К нам, истомлённым суровой борьбой,
Словом Твоим подвигАются горы,
Камни как тающий воск пред Тобой!
Тьму отделил Ты от яркого света,
СОздал Ты небо, и Небо небЕс,
Землю, что трепетом жизни согрЕта,
Мир, преиспОлненный скрытых чудес!
Создал Ты Рай — чтоб изгнать нас из Рая.
Боже, опять нас к себе возврати,
Мы истомились, во мраке блуждая,
Если мы грешны, прости нас, прости!
Не искушай нас бесцельным страданьем,
Не утомляй непосильной борьбой,
Дай возвратиться к Тебе с уповАньем,
Дай нам, о Господи, слиться с Тобой!
Имя Твоё непонятно и чУдно,
Боже Наш, Отче Наш, пОлный любви!
Боже, нам горько, нам страшно, нам трудно,
Сжалься, о, сжалься, мы — дети Твои!
Style：Blues Meditative, Inspirational, Dramatic, R&B, Funk
Бледный месяц – на ущербе.
Воздух – звонок, мёртв и чист.
И на голой, зябкой вЕрбе
ШелестИт увЯдший лист.
Замерзает, тяжелеет
В бездне тихого пруда,
И чернЕет и густЕет
Неподвижная вода.
Бледный месяц на ущербе
Умирающий лежит,
И на голой чёрной вербе
Луч холодный не дрожит.
Блещет небо, догорая,
Как волшебная земля,
Как потерянного рая
Недоступные поля.