Как сказать «поднять настроение» по-французски? 🌟
Иногда день не задаётся, и хочется найти способ сделать его чуточку лучше. Во французском языке для этого есть несколько красивых и полезных выражений.
🎯 Основной вариант: Remonter le moral — поднять настроение (моральный дух)
Примеры:
• Cette chanson me remonte le moral — Эта песня поднимает мне настроение.
• Va voir tes amis, ça va te remonter le moral — Сходи к друзьям, это поднимет тебе настроение.
Другой вариант:
Mettre de bonne humeur — создать хорошее настроение
• Le soleil me met de bonne humeur. — Солнце поднимает мне настроение
✨ Идеи для поднятия настроения по-французски:
• Regarder une comédie — посмотреть комедию
• Manger du chocolat — съесть шоколад
• Sortir avec des amis — пойти гулять с друзьями
• Faire du sport — заняться спортом
• Écouter sa chanson préférée — послушать любимую песню
А теперь попрактикуемся. Ответьте на вопрос:
Qu'est-ce qui vous remonte le moral quand vous êtes triste? Что поднимает вам настроение, когда вам грустно? Можете выбрать вариант из предложенных выше или написать свой на французском.
Где начать разговаривать на французском языке?
В нашем разговорном клубе есть две группы для начинающих и продолжающих — А1 и А2.
Вы можете выбрать удобное для себя время и наконец-то начать пр актиковать французский язык вживую, с поддержкой и без страха ошибиться.
📅 Расписание:
А1 — занятия проходят по субботам в 10:00 и в 12:00 мск
А2 — занятия проходят:
- по вторникам в 19:00 мск
- по субботам в 11:00 мск
➡️ Подробности и запись: https://francaisclub.ru/parler/
Произношение: ARC-EN-CIEL
Bonjour mes amis!
Сегодня разберём красивое слово arc-en-ciel, которое означает «радуга» (буквально «дуга в небе»).
🌈 arc-en-ciel → [aʁ.k‿ɑ̃.sjɛl]
Несмотря на то, что слово состоит из трех разных слов, произносится оно как единое целое. Отличный пример сцепления (enchaînement)!
Arc [aʁk] + en [ɑ̃] → конечный звук [k] переходит в следующий слог
Получается плавное [aʁ.k‿ɑ̃.sjɛl]
Важно: Первая буква c (arc) читается как [k], а вторая (ciel) — как [s], по правилу перед i, e, y.
Как обычно, все рассказала в новом видео. Присылайте еще варианты сложных слов, обязательно разберу их.
Блиц «Проблемы в доме»
Сегодня вспоминаем лексику, которая надеюсь, вам редко пригодится в реальной жизни, но знать её просто необходимо.
Я называю проблему по-русски, а ваша задача за 2 секунды вспомнить французское слово (и артикль, конечно! Он никуда не делся, даже если всё плохо).
После — ваш результат из 5 в комментариях!
Срочно нужен ваш совет! 🙏
Друзья, я очень хочу спросить у вас совета.
Как вы считаете, какого формата изучения французского языка на данный момент не хватает?
У нас на сайте вы можете посмотреть, что у нас уже есть:
📌 Базовые курсы
📌 Интенсив по произношению
📌 Закрытый клуб
📌 Разговорный клуб
Идей у меня очень много. Но так хочется сделать то, что нужно именно вам.
Поэтому вопрос к вам, дорогие друзья: чего бы вы хотели ещё для развития вашего французского?
Может быть, интенсив по грамматике (тогда какие темы?)? Короткие подкасты с разбором? Воркшопы по конкретным темам? Или что-то совершенно другое?
Буду благодарна за любые идеи — даже самые смелые и неожиданные. Пишите в комментариях ❤️
Все наши форматы здесь: https://francaisclub.ru
Грамматический интерактив
Bonjour, mes amis!
Продолжаем разбирать глаголы первой группы с особенностями.
Сегодня смотрим на глаголы по типу AMENER, MENER. Они похожи на acheter? Или на jeter? Или у него свой путь?
Пишите ваши варианты и предположения в комментариях!
А в понедельник поделюсь подробным разбором. Не пропустите!
Взрыв мозга по-французски: Тонкая грань 🤯
Друзья, сегодня без долгих вступлений. Есть слова, которые похожи как две капли воды, но означают совершенно разное.
Например:
Magasin — магазин
Magazine — журнал
Пара букв — и вы уже не в магазине, а читаете глянец. Или наоборот. Ошибиться легко, а последствия могут быть забавными.
И таких слов-«близнецов» во французском — целая коллекция.
Давайте соберём её под этим постом! Пишите в комментариях слова, которые похожи по написанию или звучанию, но смысл — небо и земля.
👇
S'amouracher : что это значит на французском?
Bonjour à tous!
Сегодня разберем один из самых точных и выразительных французских глаголов, описывающих чувства.
💘 S'amouracher — Влюбиться внезапно (немного, поверхностно), увлечься, воспылать нежными чувствами.
Это глагол, который описывает легкую, часто мимолетную влюбленность. Она не очень глубокая, наивная и может быстро пройти.
Если tomber amoureux (влюбиться) — это серьезное падение в глубокую любовь, то s'amouracher — это маленький прыжок в лужу с чувствами.
Этот глагол часто встречается во французской литературе XIX века, особенно в романах, где описываются легкомысленные увлечения или юношеские влюбленности. Сегодня он тоже используется, но чаще в разговорной речи или в статьях о психологии отношений, когда хотят подчеркнуть несерьезность чувств.
Так что запоминайте. А как легко это сделать, поделилась в видео.
⏰ Chuchotement en français — Время: дни, сутки, моменты
Дни недели / Les jours de la semaine
Lundi — понедельник
Mardi — вторник
Mercredi — среда
Jeudi — четверг
Vendredi — пятница
Samedi — суббота
Dimanche — воскресенье
Время суток / Les moments de la journée
L'aube — рассвет
Le lever du soleil — восход солнца
Le matin — утро
Midi — полдень
L'après-midi — после полудня / день
Le soir — вечер
Le coucher du soleil — закат
Le crépuscule — сумерки
La nuit — ночь
Minuit — полночь
Части дня (обобщённо)
Le jour — день (светлое время суток)
La nuit — ночь (тёмное время суток)
La matinée — утро (как период времени)
La journée — день (как период, длительность)
La soirée — вечер (как период времени)
Полезные выражения
Il fait jour — светло (букв. «есть день»)
Il fait nuit — темно (букв. «есть ночь»)
À midi pile — ровно в полдень
En pleine nuit — среди ночи
Tôt le matin — рано утром
Tard dans la soirée — поздно вечером
Du matin au soir — с утра до вечера
Темы разговорного клуба для ближайших встреч !
Уровень А1 (в 10:00 и 12:00)
🎾 Les sports — говорим о спорте: какие виды любим, как часто занимаемся.
🌤 La météo — обсуждаем погоду, учимся описывать, что за окном.
🇲🇫 Оотрабатываем глагол FAIRE — ведь именно с ним мы говорим и о спорте (faire du sport), и о погоде (il fait beau).
Уровень А2 (в 11:00)
🌊 Passer des vacances à la mer — мечтаем, планируем и рассказываем об отдыхе у моря. Пляжи, волны, впечатления — всё на французском.
Ждём вас завтра в уютной компании!
📅 Расписание встреч:
А1:
- суббота в 10:00 мск
- суббота в 12:00 мск
А2:
- вторник в 19:00 мск
- суббота в 11:00 мск
Подробности и запись: https://francaisclub.ru/parler/
Ближайшие курсы
Старт 18 мая
🇫🇷Челлендж "21 день с французским" 4.0
https://francaisclub.ru/challenge/
🇫🇷 Базовый французский
▫️онлайн-курс https://francaisclub.ru/base/
▫️групповые уроки https://francaisclub.ru/groupe/
🇫🇷 Французское произношение:
▫️интенсив по произношению https://francaisclub.ru/intensif-new/
🇫🇷 Развитие французского:
▫️французский в мессенджере https://francaisclub.ru/telegram-2/
🇫🇷 Разговорная практика
▫️разговорный клуб https://francaisclub.ru/parler/
- группа А2 - по субботам в 11 мск и по вторникам в 19 мск
- группа А1 - по субботам в 10 мск и 12 мск
Базовый курс французского языка
Я вновь хочу рассказать о том, что самый лучший вариант начать изучение французского языка — это начать его как раз с базового курса.
Почему?
✨ Гибкое расписание — вы не привязаны к конкретному времени
✨ Доступ 24/7 к урокам — занимайтесь утром, днём или глубокой ночью
✨ Проработка тем — ничего лишнего, только то, что действительно нужно
✨ Поддержка куратора и чат — вы не одни, рядом единомышленники
Плюсов на самом деле очень много. И главный из них — французский перестаёт быть «надо» и становится «хочется».
Друзья, если вам это интересно, проходите по ссылочке — там все подробности о курсе:
👉 https://francaisclub.ru/base/
