You're My Yesterday 2
(Verse 1) Sunrise paints the window pane, a gentle, hazy gold Another day begins again, a story to unfold But in the quiet of the dawn,before the world awakes My thoughts drift back to where we were, for goodness gracious sakes. The coffee's brewing, same old scent, a comfort and a sigh But every corner of this room, holds ghosts of you and I. (Chorus) You're my yesterday, a melody I can't erase A bittersweet refrain, imprinted on my heart's own space. The laughter echoes, soft and low, the touch I still can feel A chapter closed, a loving glow, that time can never heal. You're my yesterday, a memory I hold so dear Though yesterday is gone, your presence lingers near. (Verse 2) I walk the streets we used to tread, past cafes where we’d meet Each landmark whispers what was said, each corner feels complete With echoes of your voice so clear, a smile I can recall It’s strange how time can disappear, yet leave its tender thrall. I try to focus on today, the future I must find But yesterday won't go away, it’s playing in my mind. Перевод: (Куплет 1) Рассвет окрашивает оконное стекло в мягкие, туманные золотистые тона. Начинается новый день — новая история, которой ещё предстоит раскрыться. Но в тишине рассвета, пока мир ещё спит, Мои мысли возвращаются в прошлое — боже, как же это было давно. Варится кофе — всё тот же знакомый аромат, дарящий утешение и вздох, Но каждый уголок этой комнаты хранит призраки нас двоих. (Припев) Ты — моё вчера, мелодия, которую мне не стереть, Сладко-горький мотив, запечатлённый в глубине моего сердца. Звучит эхо смеха — тихое, приглушённое; я всё ещё чувствую твои прикосновения. Закрытая глава, отблеск любви, которую время не в силах исцелить. Ты — моё вчера, воспоминание, которое мне бесконечно дорого. И хотя вчерашний день ушёл, твоё присутствие всё ещё рядом. (Куплет 2) Я брожу по улицам, по которым мы когда-то ходили, мимо кафе, где мы встречались. Каждое знакомое место словно шепчет о том, что было сказано, каждый уголок кажется наполненным смыслом. Я отчётливо слышу эхо твоего голоса, вижу твою улыбку — Удивительно, как время может исчезнуть, оставив после себя лишь нежный, властный след. Я пытаюсь сосредоточиться на сегодняшнем дне, на будущем, которое мне предстоит найти, Но вчерашний день не уходит — он продолжает звучать в моих мыслях. Бессонова А.Н. 20226 г.
Название:
You're My Yesterday 2
Категория:
Музыка